Re: Hỏi về thơ Đường luật

by Tphạm Sun Jul 24, 2011 7:10 am

dangphuong đã viết:
phong trần đã viết:
Thụy Khang đã viết:Đường Luật có hai dạng:
Dang chính cách(truyền thống) và dạng phá cách(thiên cách)
Người ta không theo qui định chung thì cũng không thể nói này kia được
Luật là do mình. Tất nhiên, ai muốn theo thì theo
Có thể nói rằng:
Luật nào càng khó, càng đòi hỏi suy nghĩ nhiều, đầu tư nhiều cho nó. Vì vậy được nhiều người làm theo. Còn luật dễ thì ít người chơi

Nếu có một minh chứng cụ thể nào trong thơ Đường cho câu nói này. Tôi xin bái bạn làm Thầy.
Tôi xin lỗi trước vì câu nói này. Thế giới thơ và mạng, có một vài người vỗ ngực ta đây rành luật - bệnh - lỗi của "Thơ Đường Luật" và mở các lớp học, mục đích có phải là để tự vinh danh mình là Thầy, là Sư Phụ của các bạn thơ khác? Tự chụp lên đầu mình cái mũ, để rồi khen cái mũ thật đẹp, trong khi cái mũ lại che khuất cả bầu trời rộng lớn, nên vui hay buồn đây?
Quay về câu nói của bạn, chắc chắn bạn có học chữ (mới biết chữ) và có học qua thơ - văn, chắc chắn bạn rất rành về các nhà thơ trước, vậy có bao nhiêu nhà thơ dùng chính luật, làm thơ Đường Luật đúng theo luật - bệnh - lỗi?
Còn tính thời điểm này, những ông Thầy, những vị Sư Phụ thơ Đường đó thì ai thực sự được Nhà Nước ta phong danh hiệu Nhà Thơ vì đã có công đóng góp cho nền văn học nước nhà? Hay cũng chỉ là những Thi Sĩ Trời Ơi như tôi?
Tôi lại đào sâu thêm chút nữa, bạn thử đếm trên đầu ngón tay xem có hết những người làm thơ Đường luôn luôn giữ đúng Luật - Bệnh - Lỗi đó không? Bạn hãy kể tên xem, có lẽ bất cứ ai cũng có thể tìm ra bài thơ phạm của họ.
Bài viết này của Phong Trần ... tui xin phục.
Là người am hiểu "bệnh" của thơ Đường như vẫn phớt lờ nó khi cần.
dp

Có nhiều thứ ở đời chứ không riêng thơ Đường ta cứ cố giữ "đúng" thành ra ta làm sai. Cám ơn ông đã góp ý

by Tphạm Sun Jul 24, 2011 9:08 pm

Một cách niêm khác và dùng điệp âm,điệp từ (3 chữ thiên) nè các bạn .

TỰ CỦNG LẠC CHU HÀNH NHẬP HOÀNG HÀ TỨC SỰ, KÝ PHỦ HUYỆN LIÊU HỮU

Lục thủy thương thiên lộ hướng đông (Niêm 1-3 2-4, Luật Trắc)
Đông Nam sơn khoát đại hà thông
Hàn thụ y vi viễn thiên ngoại (bỏ Luật chữ thứ 6)
Tịch dương minh diệt loạn lưu trung
Cô thôn kỷ tuế lâm y ngạn (Niêm 1-4 2-3, Luật Bằng)
Nhất nhạn sơ tình há sóc phong
Vi báo Lạc Kiều du hoạn lữ
Thiên chu bất hệ dữ tâm đồng.

Vi Ứng Vật

Dịch thơ : KỂ VIỆC TỪ CỦNG LẠC ĐI THUYỀN VÀO SÔNG HOÀNG HÀ, GỬI CÁC BẠN CÙNG LÀM QUAN Ở PHỦ VÀ HUYỆN

Nước biếc trời xanh lối tới đông
Đông nam núi rộng một dòng thông
Cây lạnh mịt mù trời thẩm thẩm
Nắng chiều thấp thoáng nước bềnh bồng
Bờ kia mấy độ thôn nằm quạnh
Gió bấc trời trong nhạn liệng không
Nhắn giúp Lạc Kiều bè bạn cũ :
Lòng với thuyền con chẳng buộc đồng.

Lê Nguyễn Lưu

ĐỀ ĐÔNG KHÊ CÔNG U CƯ
trên 1-3 2-4 luật Trắc + dưới 1-3 2-4 luật Trắc

Đỗ Lăng hiền nhân thanh thả liêm (Niêm 1-3 2-4, Luật Trắc, bỏ Luật chữ ‘Lăng’ )
Đông Khê bốc trúc tuế thời yêm
Trạch cận thanh sơn đồng Tạ Diễu
Môn thùy bích liễu tự Đào Tiềm
Hảo điểu nghinh xuân ca hậu viện (Niêm 1-3 2-4, Luật Trắc
Phi hoa tống tửu vũ tiền thiềm
Khách đáo đãn tri lưu nhất túy
Bàn trung chi hữu thủy tinh diêm.
Lý Bạch

ĐỀ CHỖ Ở ẨN CỦA ĐÔNG KHÊ CÔNG

Đỗ Lăng đã nổi tiếng người hiền
Về ẩn Đông Khê trải mấy niên
Nhà cận núi xanh như Tạ Diễu
Cửa buông liễu biếc tựa Đào Tiềm
Đón xuân chim quý ca sau viện
Mời rượu hoa bay múa trước hiên
Khách đến nài nhau say một bữa
Trong mâm chỉ có muối tinh nghiền.
Đinh Vũ Ngọc

by ThachThao Tue Jul 26, 2011 9:50 pm

Sao mấy người này rắc rối quá.
Tui nghĩ "thơ đường" là "thơ ngọt như đường; còn "thơ đường luật" là loại "thơ nói về luật đi đường".
Ai dám nói tui sai thì bảo!

by Tphạm Tue Jul 26, 2011 10:00 pm

ThachThao đã viết:Sao mấy người này rắc rối quá.
Tui nghĩ "thơ đường" là "thơ ngọt như đường; còn "thơ đường luật" là loại "thơ nói về luật đi đường".
Ai dám nói tui sai thì bảo!

Ờ có ai dám nói gì ThachThao đâu nghe cũng chí lý, dzây làm bài thơ về luật đi đường chứng minh coi . hi hi(' Crying or Very sad

') ('

')

by vânsơn Tue Jul 26, 2011 10:00 pm

Tui nói nè...! Thử dụ coi có ai thèm làm thơ nói về luật đi đường hông? May ra chỉ có thơ khiếu nại về luật lệ sửa đường vô tội vạ tạo ra nhiều loại ổ gà ổ voi thôi...Hic hic! Hỏi về thơ Đường luật - Page 2 86961

by Tphạm Tue Jul 26, 2011 10:04 pm

vânsơn đã viết:Tui nói nè...! Thử dụ coi có ai thèm làm thơ nói về luật đi đường hông? May ra chỉ có thơ khiếu nại về luật lệ sửa đường vô tội vạ tạo ra nhiều loại ổ gà ổ voi thôi...Hic hic!

miễn sao có chữ đường trong đó là đúng luật ,ok Laughing

by ThachThao Tue Jul 26, 2011 10:06 pm

Tui không khoái thơ đường luật. Tui chỉ thích làm thơ đường thôi, (làm thơ rồi trộn đường vô chứ gì?) mai tui làm cho coi, giờ tui mắc ngủ gồi.
Có ai chúc tui ngủ ng....on.... hông?

by Tphạm Tue Jul 26, 2011 10:13 pm

ThachThao đã viết:Tui không khoái thơ đường luật. Tui chỉ thích làm thơ đường thôi, (làm thơ rồi trộn đường vô chứ gì?) mai tui làm cho coi, giờ tui mắc ngủ gồi.
Có ai chúc tui ngủ ng....on.... hông?

chúc ThachThao ngủ ngon heng , chờ mai ăn thơ chè ha ..... Laughing

by Tphạm Wed Jul 27, 2011 7:13 am

Coi cụ Nguyễn Khuyến dùng điệp từ nè các bạn
(Lưu ý với các bạn là cụ cũng từng làm giám khảo chấm thi)

Thầy Đồ Ve Gái Góa

Người bảo rằng thầy yếu cháu đây,
Thầy yêu mẹ cháu có ai hay !
Bắc cầu, câu cũ không hờ hững,
Cầm kính, tình xưa vẫn đắng cay
Ở goá thế gian nào mấy mụ ?
Đi ve thiên hạ thiếu chi thầy ?
Yêu thầy cũng muốn cho thầy dạy,
Dạy cháu nên rồi mẹ cháu ngây

by ThachThao Wed Jul 27, 2011 9:49 pm

Thị phạm đã viết:
chúc ThachThao ngủ ngon heng, chờ mai ăn thơ chè ha .....

Cảm ơn Thị Phạm, tối qua TT ngủ ngon quá trời, quên hết ráo thơ thẩn rồi, ghi sổ nợ cho TT nha bữa nào ngẫu hứng sẽ trả đủ cả vốn lẫn lời. OK!

by Tphạm Wed Jul 27, 2011 10:45 pm

ThachThao đã viết:
Thị phạm đã viết:
chúc ThachThao ngủ ngon heng, chờ mai ăn thơ chè ha .....
Cảm ơn Thị Phạm, tối qua TT ngủ ngon quá trời, quên hết ráo thơ thẩn rồi, ghi sổ nợ cho TT nha bữa nào ngẫu hứng sẽ trả đủ cả vốn lẫn lời. OK!

ok chờ thơ Miu mui ..

by Sponsored content