Cảnh Xuân 34 (xuân bến Cửa Đề Gi) thuận nghịch độc

by xuân bình Tue Apr 12, 2011 11:04 am

Cảnh Xuân 34
(Xuân Bến Cửa)
Thuận nghịch độc

Đọc thuận
I
Trời nước thắm xuân biển sáng trong
Gió êm ngòi rạng sóng neo ròng
Dời xanh vũng Bấc mây chàm bóng
Lộng ửng hòn Lâm cá đỏ râm
Mời rước kẻ đưa Thuyền khách đón
Lại qua người đợi bến đò trông
Vời xa đảo mộng tình yêu nhớ
Ngời ánh sắc xuân Cửa trải phong

Đọc nghịch
II
Phong trải Cửa xuân sắc ánh ngời
Nhớ yêu tình mộng đảo xa vời
Trông đò bến đợi người qua lại
Đón khách Thuyền đưa kẻ rước mời
Râm đỏ cá lâm hòn ửng lộng
Bóng chàm mây bấc vũng xanh dời
Ròng neo sóng rạng ngòi êm gió
Trong sáng biển xuân thắm nước trời

Cách đọc 3
Bỏ 2 từ đầu ở mỗi câu
Đọc thuận

Thắm xuân biển sáng trong
Ngòi rạng sóng neo ròng
Vũng Bấc mây chàm bóng
Hòn Lâm cá đỏ râm
Kẻ đưa Thuyền khách đón
Người đợi bến đò trông
Đảo mộng tình yêu nhớ
Sắc xuân Cửa trải phong

Cách đọc 4
Bỏ 2 từ cuối ở mỗi câu
Đọc nghịch

Cửa xuân sắc ánh ngời
Tình mộng đảo xa vời
Bến đợi người qua lại
Thuyền đưa kẻ rước mời
Cá lâm hòn ửng lộng
Mây bấc vũng xanh dời
Sóng rạng ngòi êm gió
Biển xuân thắm nước trời

Cách đọc 5
Bỏ 3 từ cuối ở mỗi câu
Đọc thuận

Trời nước thắm xuân
Gió êm ngòi rạng
Dời xanh Vũng Bấc
Lộng ửng Hòn Lâm
Mời rước kẻ đưa
Lại qua người đợi
Vời xa đảo mộng
Ngời ánh sắc xuân

Cách đọc 6
Bỏ 3 từ đầu ở mỗi câu
Đọc nghịch

Phong trải Cửa xuân
Nhớ yêu tình mộng
Trông đò bến đợi
Đón khách Thuyền đưa
Râm đỏ cá lâm
Bóng chàm mây bấc
Ròng neo sóng rạng
Trong sáng biển xuân

Cách đọc 7
Bỏ 4 từ đầu ở mỗi câu
Đọc thuận

Biển sáng trong
Sóng neo ròng
Mây chàm bóng
Cá đỏ râm
Thuyền khách đón
Bến đò trông
Tình yêu nhớ
Cửa trải phong

Cách đọc 8
Bỏ 4 từ cuối ở mỗi câu
Đọc nghịch

Sắc ánh ngời
Đảo xa vời
Người qua lại
Kẻ rước mời
Hòn ửng lộng
Vũng xanh dời
Ngòi êm gió
Thắm nước trời

Cách đọc 9
Bỏ 3 từ đầu ở mỗi câu
Đảo từ 5 làm 4
Đọc thuận

Biển xuân sáng trong
Sóng rạng neo ròng
Mây bấc chàm bóng
Cá lâm đỏ râm
Thuyền đưa khách đón
Bến đợi đò trông
Tình mộng yêu nhớ
Cửa xuân trải phong

Cách đọc 10
Bỏ 3 từ cuối ở mỗi câu
Đảo từ 3 làm 4
Đọc nghịch

Sắc xuân ánh ngời
Đảo mộng xa vời
Người đợi qua lại
Kẻ đưa rước mời
Hòn Lâm ửng lộng
Vũng Bấc xanh dời
Ngòi rạng êm gió
Thắm xuân nước trời

Cách đọc 11
Bỏ 1 từ đầu và 1 từ cuối ở mỗi câu
Đảo từ 5 , 6 thành 3 làm 4
Đọc thuận

Biển sáng nước thắm xuân
Sóng neo êm ngòi rạng
Mây chàm xanh Vũng Bấc
Cá đỏ ửng Hòn Lâm
Thuyền khách rước kẻ đưa
Bến đò qua người đợi
Tình yêu xa đảo mộng
Cửa trải ánh sắc xuân

Cách đọc 12
Bỏ 1 từ cuối và 1 từ
đầu ở mỗi câu
Đảo từ 3 , 2 thành 5 làm 4
Đọc nghịch

Sắc ánh trải Cửa xuân
Đảo xa yêu tình mộng
Người qua đò bến đợi
Kẻ rước khách Thuyền đưa
Hòn ửng đỏ cá lâm
Vũng xanh chàm mây bấc
Ngòi êm neo sóng rạng
Thắm nước sáng biển xuân

Cách đọc 12b
Lục bát
Đọc thuận

Biển xuân trời nước sáng trong
Khách qua lại Cửa sóng ròng rạng xanh
Mây chàm bấc lộng bóng râm
Vũng neo cá đỏ hòn lâm ửng dời
Kẻ xa người đón rước mời
Ngòi êm đảo thắm sắc ngời ánh xuân
Mộng yêu vời gió trải phong
Đò đưa bến đợi nhớ trông Thuyền tình

Lục bát 14
Đọc nghịch

Cửa xuân phong trải ánh ngời
Biển xanh tình nhớ mộng vời đảo yêu
Thuyền qua đò lại sóng êm
Mây chàm vũng Bấc hòn Lâm bóng dời
Đón đưa người rước kẻ mời
Rạng neo lộng sắc nước trời sáng trong
Ròng xa cá đỏ ửng râm
Khách trông Bến đợi gió xuân thắm ngòi

Cách đọc 15
Lục bát tự do

Nước trời xuân trải sắc phong
Kẻ đưa đò đợi nhớ trông bến tình
Dời xa cá đỏ bóng chàm
Khách mời đón rước neo thuyền sóng êm
Mây vời gió bấc rạng râm
Người qua ngòi lộng lại ròng vũng xanh
Mộng yêu đảo ửng hòn Lâm
Biển trong sáng thắm Cửa xuân ánh ngời

Cách đọc 16
Lục bát tự do

Thuyền đưa khách đón rước mời
Hòn Lâm cá đỏ vũng dời bóng râm
Gió êm chàm lộng mây ròng
Người qua kẻ lại Cửa trong sáng ngời
Mộng yêu biển đảo xa vời
Sóng neo rạng ánh nước trời thắm xuân
Bấc phong trải ửng sắc xuân
Ngòi xanh bến đợi đò trông nhớ tình

Cửa biển Đề Gi –
Rằm tháng Giêng
Nhâm Tuất
An Quang /8/2/1982

Hòn Lâm (Hòn Lâm Sơn)
Vũng Nòm, Cá lâm (cá sơn)
Tên gọi , địa danh