Re: Quán hát rong

[Người Hát Rong]

Tôi muốn là một thứ cỏ cây
Không oán trách và không ưu phiền...

Tôi muốn mọi người biết thương nhau
Không oán ghét không gây hận sầu

MC

[Người Hát Rong]

Tôi Muốn... Bài Không Tên Số 2 đều rất hay.

Chời ơi bận đến nỗi một đá bắn hai chim lun ĐT

[Người Hát Rong]

Còn tôi muốn..tặng hoa cho Rong winh nè hát hay wá

TL đến với quán Rong và đã tặng hoa khích lệ

[Người Hát Rong]

Bài nầy nghe đã thiệt, nhưng.... cái poster chưa đũ ngang tàng, khí phách.. anh Rong nên nấy cái poster nầy nó mới.... ngầu..
Hihihi..

Winh nhiều ! Rong mà muốn với tấm hình này chắc hổng ai cho quá Bởi dzị mới đưa hình hiền chút để có hy vọng đó winh

[Người Hát Rong]

"Tôi muốn" hay lắm anh Rong, nhất là rất phù hợp với tấm poster lão Tế làm..
Thật lãng tử..bụi đời giống nhân vật "Loan Mắt Nhung" quá xá !

Tuần sau sẽ post bài Loan mắt nhung Một bài hát mà từ ngày dạo net tới giờ chưa thấy ai hát hết SIS

[Người Hát Rong]

@Rong:Tím hong có đi theo ai hít.Chỉ muốn theo chưn VTA đi...tờ u cho phẽ chái tim ngục tù này thui ahhhhhh!

Ừa wên khen nữa:Tôi Muốn nghe lúc trời mưa mưa thấy phơ wa' xá phơ hà!!!

Còn mưa hông tím đã ghé quán Rong trú mưa nha

[Người Hát Rong]

Tôi muốn là một thứ cỏ cây
Không oán trách và không ưu phiền...

Tôi muốn mình lập gánh hát rong
Gom dzô hết "ranh ca" Hội Ngộ
Tôi muốn ngày nào sẽ có " Lai-Sô" (live show)
Chơi ca khúc..."Rong rêu cuộc đời"

Tằng tăng tắng tằng tăng tăng tắng...tăng tằng tăng tắng...

winh với điệp khúc thật giựt gân

[Người Hát Rong]

Cô Bé Ngày Xưa

[Tina Vu]

Không biết người đẹp nào hân hạnh là "Cô Bé Ngày Xưa" nhỉ ?
Sáng Thứ bảy được thưởng thức một nhạc phẩm dễ thương, cám ơn anh Rong nhiều

[bệ phóng]

Vậy mà tưởng tuần nầy được nghe "Loan mắt nhung" ấy chứ.. thôi kệ nghe đại cũng được, nghe để nhớ về cái.. cái.. cái ngày xưa ấy..

[Người Hát Rong]

Không biết người đẹp nào hân hạnh là "Cô Bé Ngày Xưa" nhỉ ?
Sáng Thứ bảy được thưởng thức một nhạc phẩm dễ thương, cám ơn anh Rong nhiều

Sáng sớm gặp cô bé ngày xưa Tina rồi sis Cuối tuần vui vẻ

[Người Hát Rong]

Vậy mà tưởng tuần nầy được nghe "Loan mắt nhung" ấy chứ.. thôi kệ nghe đại cũng được, nghe để nhớ về cái.. cái.. cái ngày xưa ấy..

Xó rỳ winh May mà winh nhắc chứ không Rong cũng quên luôn gồi Hứa thì phải làm mà hôm nay vẫn còn là thứ bảy vậy thì tuần này đặc biệt post hai bài Cái bài Loan mắt nhung là Rong bị hát theo nhạc chứ được nhạc theo ý mình thì đỡ quá winh !

[Người Hát Rong]

Loan Mắt Nhung

[Bôngsen]

thưởng thức nhạc phẩm để nhớ về ngày còn là CÔ BÉ

[ThachThao]

"Cô Bé Ngày Xưa" của SP có ngỗ ngịch như đệ tử không SP?
Chiều thứ 7
ĐT về sớm vừa lau nhà vừa nghe "Cô Bé Ngày Xưa" thích ghê, nhớ cái thời
"cô bé huy hoàng" của mình... chỉ muốn quay về cái thời xa xưa đó.
Loan Mắt Nhung cũng tình cảm lắm SP. Chúc SP một tuần nhiều niềm vui.

[Dạ Thi]

Loan Mắt Nhung

:hello: Rong, thấy mọi người kêu Rong nên Dạ Thi cũng kêu Rong luôn nha hihihi

Bản nhạc nghe như tha thiết làm sao, với giọng ca lãng tử của Rong thật là...dạt dào cảm xúc
đã cho Dạ Thi được nghe những bản nhạc hay và thấy các bạn trò chuyện vui quá
....

[bệ phóng]

Hihii.. vậy là tuần nầy lời được 1 bài.. Mà anh Rong cho hỏi bài :Loan mắt nhung" có phải là nhạc sáng tác cho phim Loan mắt nhung của Huynh Thanh Trà hông vậy..?? lúc đó mình lo coi phim mà chẳng để ý gì tới nhạc hết trơn..

[Tường Lam]

Còn tôi muốn..tặng hoa cho Rong winh nè hát hay wá

TL đến với quán Rong và đã tặng hoa khích lệ

hihi.. Rong winh đã cho nghe những bản nhạc hay, hong biết cô bé ngày xưa của anh có phải là TL bây giờ hong nữa hehe..he..nói giỡn thôi..dzọt..

[vânsơn]

Hihii.. vậy là tuần nầy lời được 1 bài.. Mà anh Rong cho hỏi bài :Loan mắt nhung" có phải là nhạc sáng tác cho phim Loan mắt nhung của Huynh Thanh Trà hông vậy..?? lúc đó mình lo coi phim mà chẳng để ý gì tới nhạc hết trơn..

Chắc là dzị quá Lão Tế ui, tui thì hổng được coi phim LMN bị vì lúc đó tui ghiền " Điệu Ru Nước Mắt" và "Vết Thù Trên Lưng Ngựa Hoang" của tác giả Duyên Anh hơn.Tui ghiền tới mức độ đi tìm hiểu coi 2 nhân vật Đại Ca Thay và James Dean Hùng có thiệt hông mà từng vang bóng 1 thời trong làng du đãng trí thức của Sè-gòong xưa. DA là 1 người kỳ lạ, tui rất mê truyện viết về những tháng năm đẹp nhất đời người dành cho thiếu nhi của ổng, với những nhân vật anh hùng tí hon nổi bật trong những trò chơi con nít như đá banh, bắn súng cao su (ná dây thun), uýnh võ tàu võ ta thập cẩm từ thành thị ra tới nông thôn, nhưng lại rất ngoan và...quân tử tàu. Những ai có từng đọc qua sẽ khó quên những cái biệt danh hè phố và rất tếu như: Dzũng Đakao, Chương Còm, Quyên Tân Định, Hưng Mập, v.v...mà trong số đó có Bồn lừa là 1 thiên tài bóng đá tưởng tượng của tác giả, với ước mơ cháy bỏng của mình, đã lần lượt hạ gục tất cả những đội banh lừng danh thế giới đương thời để giành cúp vô địch bóng đá thế giới, cùng với đội banh thiếu niên của mình (cũng chính là những thằng nhóc bạn học có chung đam mê quả cầu da như nó). Thiết nghĩ những ai mê bóng đá nên 1 lần đọc qua cuốn truyện có tựa " Bồn Lừa" (cấm nói lái nha!) để trong những giây phút say sưa đọc truyện có thể tưởng tượng và sung sướng lịm dần vào giấc mơ tuy hoang tưởng nhưng tuyệt đẹp, và cảm nhận được niềm thỏa mãn dâng trào trong huyết quản khi (lại tưởng tượng) nghe lời tuyên bố trong cầu trường của Ban Tổ Chức Giải Bóng Đá Thế Giới: " Việt Nam: Vô Địch Thế Giới năm một ngàn chín trăm...hồi đó!". Quên nữa, đừng quên là VN mình rất tự hào đã có 1 tường thuật viên bóng đá chuyên nghiệp rất xuất sắc, người thật việc thật, cũng vang bóng 1 thời và cho đến nay vẫn chưa có ai dám tự hào sánh ngang vai...Đó là Huyền Vũ, nhân vật huyền thoại đã từng hớp hồn toàn bộ giới hâm mộ, không còn phân biệt giai cấp, vào những buổi có tường thuật bóng đá trực tiếp trên...ra-đi-ô (vì thời ấy chưa có ti-vi).

Hehe...Mong Pà kon thông cảm đừng xem đây là 1 bài quảng cáo vì tui chỉ quan tâm đến những cuốn truyện hay, chứ không hề có ý đề cập và bàn luận về những tác giả.

[bệ phóng]

Vào những năm đầu 70 thì TV vẫn còn khá xa xỉ nên tường thuật bằng Radio vẫn được ưa chuộng, nhất là vùng xa.. nhưng khoái nhất là xem TV mà mở kèm radio để nghe tường thuật và mới thấy được "cái miệng" chạy nhanh như quả bóng và hay hơn bình luận trên TV nhiều.
Còn DA thì có vẻ chuyên về những anh hùng thượng võ, thanh niên mê quá là đúng rồi, nhưng đại ca nhiều vùng như LMN thì hổng biết có thực tế không, vì lão nghe các đàn anh nói Saigon lúc bấy giờ như "thập nhị sứ quân", mỗi rừng mỗi cọp.. thực tế ra sao thì hổng tới phần mình rồi..
Mà hôm nào anh Rong cho nghe bài "Vết thù trên lưng ngưa hoang" đi, bài nầy sống động hơn, nghe mà có cảm giác như tiếng vó ngựa trên hoang mạc hay trên đồng cỏ bát ngát Mông Cổ vậy đó..

[Phương Đình]

Đúng goỳ, PĐ cũng đang muốn nghe bài đó " Vết thù trên lưng ngựa hoang"

[Người Hát Rong]

thưởng thức nhạc phẩm để nhớ về ngày còn là CÔ BÉ

một cô bé mới ghé quán Rong BS

[TRUNG]

Tui yêu cầu bài...Rong mắt nhung, được hông ta?

[Người Hát Rong]

"Cô Bé Ngày Xưa" của SP có ngỗ ngịch như đệ tử không SP?
Chiều thứ 7
ĐT về sớm vừa lau nhà vừa nghe "Cô Bé Ngày Xưa" thích ghê, nhớ cái thời
"cô bé huy hoàng" của mình... chỉ muốn quay về cái thời xa xưa đó.
Loan Mắt Nhung cũng tình cảm lắm SP. Chúc SP một tuần nhiều niềm vui.

Thấy cái avatar của ĐT làm SP nhớ tới cô bé năm xưa tự nhiên cười với mình trên xe bus

[Người Hát Rong]

Loan Mắt Nhung

Rong, thấy mọi người kêu Rong nên Dạ Thi cũng kêu Rong luôn nha hihihi

Bản nhạc nghe như tha thiết làm sao, với giọng ca lãng tử của Rong thật là...dạt dào cảm xúc
đã cho Dạ Thi được nghe những bản nhạc hay và thấy các bạn trò chuyện vui quá
....

DT đến với quán Rong Thứ bảy nào cũng có bài mới Rảnh rổi ghé nghe nhạc và tám với mọi người cho vui nhen

[Người Hát Rong]

Tui yêu cầu bài...Rong mắt nhung, được hông ta?

Mắt càng ngày càng mờ nhung gì nỗi winh ơi

[Người Hát Rong]

Hihii.. vậy là tuần nầy lời được 1 bài.. Mà anh Rong cho hỏi bài :Loan mắt nhung" có phải là nhạc sáng tác cho phim Loan mắt nhung của Huynh Thanh Trà hông vậy..?? lúc đó mình lo coi phim mà chẳng để ý gì tới nhạc hết trơn..

Đúng là bài hát trong phim Loan mắt nhung luôn đó winh

[Người Hát Rong]

Còn tôi muốn..tặng hoa cho Rong winh nè hát hay wá

TL đến với quán Rong và đã tặng hoa khích lệ

hihi.. Rong winh đã cho nghe những bản nhạc hay, hong biết cô bé ngày xưa của anh có phải là TL bây giờ hong nữa hehe..he..nói giỡn thôi..dzọt..

Hổng chừng là TL lắm đó Gởi hình cho Rong kiểm tra nha

[Người Hát Rong]

Đúng goỳ, PĐ cũng đang muốn nghe bài đó " Vết thù trên lưng ngựa hoang"

Đây cũng là một trong những bài hát mà Rong rất thích mà chưa có hát vì chưa kiếm được nhạc karaoke ưng ý đó mấy winh ơi Hy vọng rồi cũng có ngày hát chia sẽ với mọi người

[hoacoi]

Hihii.. vậy là tuần nầy lời được 1 bài.. Mà anh Rong cho hỏi bài :Loan mắt nhung" có phải là nhạc sáng tác cho phim Loan mắt nhung của Huynh Thanh Trà hông vậy..?? lúc đó mình lo coi phim mà chẳng để ý gì tới nhạc hết trơn..

Đúng là bài hát trong phim Loan mắt nhung luôn đó winh

NguoiHatrong có còn nhớ bài hát trên do ca sĩ nào trình bày không ? Ngoài Thái Châu có phải Kim Vui là người hát đầu tiên trong phim . Đến giờ tui vẫn thắc mắc tại sao trước kia nhiều tác giả tiểu thuyết có cùng tên Long quá thế ? Nào là Nguyễn Thụy Long ( tác giả Loan mắt nhung ) , bà Tùng Long , ....
Nhạc thì tui rất thích nhưng lại ít xem phim Việt nam vì cái bực nhất là trước đây âm thanh rất xấu , không thể nghe được như phim Chiếc bóng bên đường chẳng hạn .
Những quyển truyện dành cho lứa tuổi thiếu niên như Dzũng Đa kao ... ai từng đọc đều thấy rất hay .
Nhưng tác giả này cũng có nhiều giai thoại , trong một bài phỏng vấn , ông ta từng chê diễn viên đóng vai Trần Đại (nhân vật mang hình ảnh của Đại Cathay trong quyển tiểu thuyết Điệu ru nước mắt , do HC đóng) nội dung nôm na là ngờ nghệch , làm hư tác phẩm của ông ấy .
Theo quan điểm cá nhân tui thì tác giả này thành công hơn ở thể loại truyện thiếu niên , các truyện khác về giới du đảng trí thức mang tính giải trí nhiều hơn nghệ thuật .
Giọng ca sĩ hát rất hay , xin cảm ơn !

[Người Hát Rong]

Hihii.. vậy là tuần nầy lời được 1 bài.. Mà anh Rong cho hỏi bài :Loan mắt nhung" có phải là nhạc sáng tác cho phim Loan mắt nhung của Huynh Thanh Trà hông vậy..?? lúc đó mình lo coi phim mà chẳng để ý gì tới nhạc hết trơn..

Đúng là bài hát trong phim Loan mắt nhung luôn đó winh

NguoiHatrong có còn nhớ bài hát trên do ca sĩ nào trình bày không ? Ngoài Thái Châu có phải Kim Vui là người hát đầu tiên trong phim . Đến giờ tui vẫn thắc mắc tại sao trước kia nhiều tác giả tiểu thuyết có cùng tên Long quá thế ? Nào là Nguyễn Thụy Long ( tác giả Loan mắt nhung ) , bà Tùng Long , ....
Nhạc thì tui rất thích nhưng lại ít xem phim Việt nam vì cái bực nhất là trước đây âm thanh rất xấu , không thể nghe được như phim Chiếc bóng bên đường chẳng hạn .
Những quyển truyện dành cho lứa tuổi thiếu niên như Dzũng Đa kao ... ai từng đọc đều thấy rất hay .
Nhưng tác giả này cũng có nhiều giai thoại , trong một bài phỏng vấn , ông ta từng chê diễn viên đóng vai Trần Đại (nhân vật mang hình ảnh của Đại Cathay trong quyển tiểu thuyết Điệu ru nước mắt , do HC đóng) nội dung nôm na là ngờ nghệch , làm hư tác phẩm của ông ấy .
Theo quan điểm cá nhân tui thì tác giả này thành công hơn ở thể loại truyện thiếu niên , các truyện khác về giới du đảng trí thức mang tính giải trí nhiều hơn nghệ thuật .
Giọng ca sĩ hát rất hay , xin cảm ơn !

hoacoi đến với quán Rong Theo trí nhớ của Rong thì ngoài Thái Châu thì còn có Elvis Phương đã từng hát bài này Còn trong phim thì hoàn toàn không nhớ là ca sĩ nào đã hát

[giotsuongtim]

[quote="NguoiHatRong"]

Đúng goỳ, PĐ cũng đang muốn nghe bài đó " Vết thù trên lưng ngựa hoang"

Đây cũng là một trong những bài hát mà Rong rất thích mà chưa có hát vì chưa kiếm được nhạc karaoke ưng ý đó mấy winh ơi Hy vọng rồi cũng có ngày hát chia sẽ với mọi người o]quote]
hehehehe... chắc chắn là rong hoang càng nhìu thì vếttìnhthù càng theo cấp số nhân.Phởi dzị hong,nhị wynh???

[bệ phóng]

NguoiHatrong có còn nhớ bài hát trên do ca sĩ nào trình bày không ? Ngoài Thái Châu có phải Kim Vui là người hát đầu tiên trong phim . Đến giờ tui vẫn thắc mắc tại sao trước kia nhiều tác giả tiểu thuyết có cùng tên Long quá thế ? Nào là Nguyễn Thụy Long ( tác giả Loan mắt nhung ) , bà Tùng Long , ....!

Chắc hổng phải là trước kia hay hiện nay gì đâu.. Nghe người ta nói khi một người nổi danh thì có nhiều người sùng bái thần tượng rồi "ăn theo", tỉ như Vũ Linh rồi có Vũ Luân.. Rồi còn có tên theo "phong trào" tỉ như có một dạo thì nhiều tên Chiến thắng..
Riêng về Bà Tùng Long thì nghe nói bà ấy tên thật là Vân, lấy bút hiệu Tùng Long là do câu "Vân tùng long, Phong tùng hổ".. nhưng mà hổng biết đúng hông..

[vânsơn]

Đúng goỳ, PĐ cũng đang muốn nghe bài đó " Vết thù trên lưng ngựa hoang"

Tỉ dụ như được đổi con ngựa thành con cọp cho nó "ngầu" hơn nữa thì PĐ có còn khoái nghe bài " Vết thù trên lưng cọp hoang" hông dzị?
....................
Một hôm Cọp bỗng thấy thanh bình
Thảm cỏ tình yêu dưới chân mình
Ân tình mở cửa ra với mình
Cọp hoang bỗng thấy mơ... để quên những vết thù.

[Phương Đình]

Đúng goỳ, PĐ cũng đang muốn nghe bài đó " Vết thù trên lưng ngựa hoang"

Đây cũng là một trong những bài hát mà Rong rất thích mà chưa có hát vì chưa kiếm được nhạc karaoke ưng ý đó mấy winh ơi Hy vọng rồi cũng có ngày hát chia sẽ với mọi người

hihi..PĐ chúc Rong winh kiếm được nhạc như ý để hát cho các các huynh tỷ muội đệ cùng nghe nha

hehehehe... chắc chắn là rong hoang càng nhìu thì vếttìnhthù càng theo cấp số nhân.Phởi dzị hong,nhị wynh???

Đúng goỳ tình thù của Rong winh chất đầy trên lưng ngựa hoang luôn đó sư tỷ

Tỉ dụ như được đổi con ngựa thành con cọp cho nó "ngầu" hơn nữa thì PĐ có còn khoái nghe bài " Vết thù trên lưng cọp hoang" hông dzị?
....................
Một hôm Cọp bỗng thấy thanh bình
Thảm cỏ tình yêu dưới chân mình
Ân tình mở cửa ra với mình
Cọp hoang bỗng thấy mơ... để quên những vết thù.

Mèn..có bài cọp hoang thì PĐ cũng khoái nghe hà hehe..he..nhìn màh cứ tưởng

Cọp hoang nào gặm nát bông hồng
Thảm cỏ giờ đây sạch hết bông..
Một hôm cọp lại phóng ra đồng
vết thù chất đống trên lưng cọp hoang..

[hoacoi]

NguoiHatrong có còn nhớ bài hát trên do ca sĩ nào trình bày không ? Ngoài Thái Châu có phải Kim Vui là người hát đầu tiên trong phim . Đến giờ tui vẫn thắc mắc tại sao trước kia nhiều tác giả tiểu thuyết có cùng tên Long quá thế ? Nào là Nguyễn Thụy Long ( tác giả Loan mắt nhung ) , bà Tùng Long , ....!

Chắc hổng phải là trước kia hay hiện nay gì đâu.. Nghe người ta nói khi một người nổi danh thì có nhiều người sùng bái thần tượng rồi "ăn theo", tỉ như Vũ Linh rồi có Vũ Luân.. Rồi còn có tên theo "phong trào" tỉ như có một dạo thì nhiều tên Chiến thắng..
Riêng về Bà Tùng Long thì nghe nói bà ấy tên thật là Vân, lấy bút hiệu Tùng Long là do câu "Vân tùng long, Phong tùng hổ".. nhưng mà hổng biết đúng hông..

Xin cám ơn những chia sẻ của lảo Tế , ngoài bút danh còn có người tên thật cũng là Long nên em mới thắc mắc .
Nhắc đến bà Tùng Long làm em nhớ đến một dạo ở các vùng thôn quê , đi đâu em cũng thấy từ người đi ở đến chị bán chè cứ rỗi là cầm trên tay cuốn tiểu thuyết của bà , có lẻ do bà đã quá quen thuộc với họ khi viết trên các tuần san hay bán nguyệt san . Xét về phương diện số lượng đọc giả , em nghĩ bà là người thành công nhất trong các tiểu thuyết gia ở miền Nam trước năm 1975 , với những tác phẩm được viết trong thời kì đó .
Riêng em thì với lứa tuổi học sinh đệ nhất cấp , lại thích các tác giả trẻ trung với lối viết mới mẻ và nhẹ nhàng hơn như D.A , M.T , D.SG ....
Có một tác giả , viết cũng khá nhiều tác phẩm tiểu thuyết , em cũng từng đọc khá nhiều , nhưng rốt cục chỉ còn đọng lại trong em mỗi một câu , xin trích ra đây : ''... miếng than dĩ vãng là kim cương của hiện tại ...''.
Xét ở đây cũng nhiều bạn có tuổi , nên em xin mạn phép đố vui thế này , vậy chứ câu trên của tác giả nào và được viết trong tác phẩm nào ?
Xin các bạn đừng hiểu lầm em tài lanh nhé ! Em chỉ muốn góp vui cho xôm thôi , em chẳng giỏi giang gì , chả là lúc đó câu này đánh trúng vào tâm trạng em nên nhớ thôi .
À ! còn một việc em muốn hỏi , các bác nghĩ sao về hiện tượng Quỳnh Dao ở thời kì đó .
Xin lỗi các bạn nếu em bị lạc đề .

[Người Hát Rong]

hehehehe... chắc chắn là rong hoang càng nhìu thì vếttìnhthù càng theo cấp số nhân.Phởi dzị hong,nhị wynh???

Thấy viết cái gì mà dzàng dzàng mà quote cũng không biết là cái gì nữa thôi thì cứ đại

[Người Hát Rong]

Xin cám ơn những chia sẻ của lảo Tế , ngoài bút danh còn có người tên thật cũng là Long nên em mới thắc mắc .
Nhắc đến bà Tùng Long làm em nhớ đến một dạo ở các vùng thôn quê , đi đâu em cũng thấy từ người đi ở đến chị bán chè cứ rỗi là cầm trên tay cuốn tiểu thuyết của bà , có lẻ do bà đã quá quen thuộc với họ khi viết trên các tuần san hay bán nguyệt san . Xét về phương diện số lượng đọc giả , em nghĩ bà là người thành công nhất trong các tiểu thuyết gia ở miền Nam trước năm 1975 , với những tác phẩm được viết trong thời kì đó .
Riêng em thì với lứa tuổi học sinh đệ nhất cấp , lại thích các tác giả trẻ trung với lối viết mới mẻ và nhẹ nhàng hơn như D.A , M.T , D.SG ....
Có một tác giả , viết cũng khá nhiều tác phẩm tiểu thuyết , em cũng từng đọc khá nhiều , nhưng rốt cục chỉ còn đọng lại trong em mỗi một câu , xin trích ra đây : ''... miếng than dĩ vãng là kim cương của hiện tại ...''.
Xét ở đây cũng nhiều bạn có tuổi , nên em xin mạn phép đố vui thế này , vậy chứ câu trên của tác giả nào và được viết trong tác phẩm nào ?
Xin các bạn đừng hiểu lầm em tài lanh nhé ! Em chỉ muốn góp vui cho xôm thôi , em chẳng giỏi giang gì , chả là lúc đó câu này đánh trúng vào tâm trạng em nên nhớ thôi .
À ! còn một việc em muốn hỏi , các bác nghĩ sao về hiện tượng Quỳnh Dao ở thời kì đó .
Xin lỗi các bạn nếu em bị lạc đề .

Ở đây nhiều người già lắm chỉ có Rong là còn chẻ thui á Hiện tượng QD thì không biết sao chứ hồi đó sao mà mê quá chời hổng biết nữa Bây giờ thì làm biếng đọc cái gì dài dài

[mèo con]

[bệ phóng]

Có một tác giả , viết cũng khá nhiều tác phẩm tiểu thuyết , em cũng từng đọc khá nhiều , nhưng rốt cục chỉ còn đọng lại trong em mỗi một câu , xin trích ra đây : ''... miếng than dĩ vãng là kim cương của hiện tại ...''.
Xét ở đây cũng nhiều bạn có tuổi , nên em xin mạn phép đố vui thế này , vậy chứ câu trên của tác giả nào và được viết trong tác phẩm nào ?
Xin các bạn đừng hiểu lầm em tài lanh nhé ! Em chỉ muốn góp vui cho xôm thôi , em chẳng giỏi giang gì , chả là lúc đó câu này đánh trúng vào tâm trạng em nên nhớ thôi .
À ! còn một việc em muốn hỏi , các bác nghĩ sao về hiện tượng Quỳnh Dao ở thời kì đó .
Xin lỗi các bạn nếu em bị lạc đề .

Câu hỏi dễ ẹt hà.. chắc chắn là lão.... hổng biết, có một câu dân gian khác là "Cá sẩy là cá bự" thì dễ nhớ hơn.
Còn Quỳnh Dao thì khỏi nói rồi, chuyên về những cuộc tình của nàng tiểu thư thượng lưu đầy lãng mạn, từng gây sốt vé với cặp đôi Chân Trân - Đặng Quang Vinh mà.. Nhưng ở lứa tuổi nào đó sẽ thấy nó quá xa rời thực tế..
Hihihi.. xin lỗi gì nữa, dzọt cho rồi, kẻo chủ quán có mà.... khóc luôn..

[Bôngsen]

[Người Hát Rong]

Quí dzị cứ tự nhiên vào quán uống cà phê tám để trao dồi thêm kiến thức mà

[Phương Nam]

Phương Nam chào Anh Rong
Nghe nhạc hay,uống cafe,tám..nhưng có thu phí không vậy anh Rong?

[hoacoi]

Hê ! Hê ! Được lời như mở tấm lòng , xin cám ơn anh Rong . Thật đôi khi buồn quá tám tí cho cái đồng hồ đi nhanh hơn , sẵn tiện ôn lại quá khứ xem cái đầu còn bao nhiêu phần trăm chưa bị thoái hóa .
Cũng như anh Rong , không biết hồi đó sao tôi cũng mê đọc quá vậy không biết ? Bây giờ hơn 20 năm không đọc tiểu thuyết , chỉ đọc ít báo . Nhưng đọc nhiều nhớ cũng chẳng bao nhiêu . Mà không phải tác phẩm nào mình đọc cũng có giá trị văn chương .
Ở những trang trước , thấy các bạn có nhắc đến tác giả D.A , những năm lớp 7 - 9 em có đọc 5 - 7 tác phẩm như : Phượng vĩ , Ngựa chứng trong sân trường , Vết thù trên lưng ngựa hoang , Điệu ru nước mắt , Dzũng Đa kao ....
Trong những tác giả thời ấy em thích ông này hơn cả , với những câu chuyện tình lãng mạng nhẹ nhàng , không sa đà bởi dục vọng , nhưng ở tác phẩm Ngựa chứng trong sân trường , nếu em là thầy giáo nọ thì bảo đảm trò kia sẽ không thất tình , hê ! hê . Cái giới hạn duy nhất của tác giả này , theo em chính là tính tự tôn thái quá , văn sĩ thường thế chứ chẳng riêng ông . Trong một vài tác phẩm khác , ông thường lên mặt dạy đời , không ít người xem bị sốc . Nhiều vấn đề ông nói không sai , nếu xét về bản chất , nhưng cách tiếp cận vấn đề và bối cảnh đưa ra không phù hợp , không gây nhiều thiện cảm . Vả , khi muốn áp đặt cái tôi lên đối tượng khác , ta cần phải thể hiện cái tôi lớn của mình trước đã và giữa các thế hệ khác nhau , môi trường sống khác nhau thì khó đồng cảm trong cách nghĩ , con cái trong nhà cũng rứa .
Người đã khuất luôn phải được tôn trọng , những dư âm họ để lại dù kẻ khen người chê cũng chính là thành công của họ , còn hơn như gió thoảng qua chẳng để lại gì !
Nhắc đến hiện tượng Quỳnh Dao , những quyển tiểu thuyết của bà luôn được xây dựng trong bối cảnh hết sức phi lí , các nhân vật luôn có trạng thái tâm lí cực đoan , thế mà ai cũng đọc , có thể do bút pháp mới lạ , người dịch hay , thể hiện ước mơ tình cảm của người đọc sâu sắc ?
Còn nhớ trong tác phẩm Thuyền , nhân vật Kỉ Viễn đa tài hơn cả Lảo Tế ... ấy ... quên ... lảo Tề Thiên . Một thân côi cút , từng trộm khoai ăn đỡ đói , nhờ thế mà giỏi giang , tốt nghiệp Đại học , bắn súng cũng giỏi , bắn rơi cả nhánh lá để tặng người đẹp .
Nguyên tác hay thế nào không biết , chứ tài dịch của Liêu Quốc Nhĩ quả tuyệt vời , với chi tiết nhánh lá trên , ở đoạn Kỉ Viễn tình cờ giở quyển nhật kí của Khả Khâm , thấy có ép nhánh lá của mình tặng , với hai câu Kiều :
Người đâu gặp gỡ làm chi
Trăm năm biết có duyên gì hay không .
Thì quả là trên cả tuyệt vời . Theo em nếu không có Liêu quốc Nhĩ , chưa chắc Quỳnh Dao gây tiếng vang ở Việt Nam đến mức như rứa , bởi như tác phẩm Hải Âu phi xứ có nhiều bản dịch của tác giả khác , nhưng bản dịch của Liêu Quốc Nhĩ nhiều người thích hơn cả .

[bệ phóng]

Trời đất.. tự dưng thêm chữ "... ấy ... quên ..." làm lão mừng hụt..
Có lẽ tuổi trẻ ai cũng "mê" tiểu thuyết, mỗi người một gu, như lão đây mê kiếm hiệp (nhất là Kim Dung) đến nỗi đọc đi đọc lại vẫn không chán. Còn tác giả thì chọn đối tượng độc giả của mình mà "móc câu cho vừa miệng cá". Tỷ như Quỳnh Dao thì đánh vào các cô gái bắt đầu yêu, thậm chí những phụ nữ nhiều mơ mộng.. DA thì với những chàng trai mới lớn vì phong cách anh hùng mã thượng của nhân vật chính....
Đến khi va vấp nhiều với đời, đọc lại thì.. có khi tâm lý nhân vật, bối cảnh, diễn biến.. vẫn còn giữ nguyên giá trị vì tính logic của nó, có khi lại thấy hoàn cảnh đó như ở trên mây, thậm chí tâm lý nhân vật còn "khi vầy khi khác"..
Còn dịch giả quan trọng là phải rồi. Có dịch giả chọn cách bám sát nguyên bản gốc nên khô cứng (có lẽ thích hợp sách nghiên cứu), có dịch giả lại dịch thoát ý, bay bổng khiến ta có cảm tưởng đó là tác phẩm của nước nhà, kể cả phóng tác cũng vậy, tuỳ người thui... Điển hình như nói tới văn học Pháp thì người ta nghĩ ngay đến Hà Mai Anh vậy mà..

[Người Hát Rong]

Phương Nam chào Anh Rong
Nghe nhạc hay,uống cafe,tám..nhưng có thu phí không vậy anh Rong?

PN đến với quán Rong Chúc PN tìm được nhiều thư giãn trong quán nghèo nhưng không có bán vé này

[Người Hát Rong]

Rong thì chuyện gì cũng đọc mà bi giờ hổng có đọc chuyện gì luôn

[Người Hát Rong]

Chuyện Người Con Gái Ao Sen

[Người Hát Rong]

Hôm nay post bài sớm vì chuẩn bị đi Bỉ và Đức Chúc cả nhà cuối tuần vui phẻ nhen

[bệ phóng]

Bài hát nghe mùi thiệt..
Anh đi chơi dzui dzẻ,
Lúc về nhớ mang quà
Tặng cô bác gần xa
Đừng quên phần lão nhá..

[Sponsored content]